SoCal theater listings, May 19-26: ‘A Streetcar Named Desire’ and more