Pilot in deadly California house crash had been disciplined