Newport Beach resident will help commentate Orioles games this season