Bishop Montgomery stuns No. 1-seeded Rancho Christian